Der findes mange varianter af Lorem Ipsum-passager, men de fleste har gennemgået en form for ændring, enten ved indføjelse af humor eller tilfældige ord, der ikke virker troværdige. Hvis du skal bruge en passage af Lorem Ipsum, skal du være sikker på, at der ikke er noget pinligt skjult midt i teksten.

Alle Lorem Ipsum-generatorer på internettet har en tendens til at gentage foruddefinerede stykker efter behov, hvilket gør denne til den første ægte generator på internettet. Den bruger en ordbog med over 200 latinske ord kombineret med en håndfuld modelsætningsstrukturer til at generere Lorem Ipsum, der ser rimelig ud. Det genererede Lorem Ipsum er derfor altid fri for gentagelser, indført humor eller ikke-karakteristiske ord osv.